top of page

Fundacja Strumienie troszczy się o Twoją prywatność. W tym dokumencie możesz znaleźć zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies w związku z korzystaniem z naszej strony internetowej https://piesniopisarze.pl/, a także z udziałem w projektach Studium Nowego Psalmu (dalej: SNP) lub Pieśniopisarze. W razie jakichkolwiek wątpliwości związanych z niniejszą Polityką prywatności, możesz się z nami skontaktować pod adresem e-mail: kontakt@piesniopisarze.pl.

Polityka prywatności i plików cookies

Uprzejmie informujemy, że Administratorem Twoich danych osobowych jest:
Fundacja STRUMIENIE z siedzibą w Grębocinie (87-162) przy ul. Szkolnej 59, wpisana do rejestru stowarzyszeń Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0001073543, REGON 527159557, NIP 8792753126, zwana dalej „ADO”, z którą kontakt jest możliwy pod adresem e-mail: kontakt@piesniopisarze.pl lub studiumnowegopsalmu@gmail.com, lub pod numerem telefonu: +48 691 319 149.

I. Dane Administratora Danych Osobowych

Aby świadczyć usługi zgodnie z zakresem naszej działalności jako ADO przetwarzamy Twoje dane osobowe — w różnych celach, jednak zawsze zgodnie z prawem. Poniżej można znaleźć wyszczególnione cele przetwarzania danych osobowych wraz z podstawami prawnymi.

II. Cele i podstawy przetwarzania danych osobowych

Twoje dane osobowe będą przetwarzane w celu ustosunkowania się i udzielenia odpowiedzi na Twoją korespondencję, jak również w celu archiwizacji korespondencji. Kontaktując się z ADO, w przypadku formularza podajesz swoje imię i adres e-mail, a w wypadku napisania bezpośrednio wiadomości elektronicznej – swój adres e-mail, a w wiadomości (też za pośrednictwem formularza) mogą znajdować się inne Twoje dane osobowe – wszystkie te dane podajesz dobrowolnie, w celu skontaktowania się z ADO.


Podstawą przetwarzania danych osobowych w tych wypadkach jest art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) [dalej RODO] – tj. Twoja zgoda, pisząc do nas i podając dobrowolnie dane, wyrażasz tym samym zgodę na ich przetwarzanie, a także art. 6 ust. 1 lit. f RODO, a więc usprawiedliwiony cel, którym jest archiwizacja korespondencji na potrzeby wykazania jej przebiegu w przyszłości.

Korespondencja i formularze

Jeśli zawarłeś z nami umowę, np. o udział w kursie SNP, przetwarzamy dane osobowe, które podajesz nam w umowie, a także w trakcie realizacji umowy. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który uprawnia do przetwarzania danych osobowych, jeżeli są one konieczne do wykonania umowy lub podjęcia czynności zmierzających do zawarcia umowy.

Realizacja zawartej umowy

Twoje dane osobowe będą przetwarzane w celach związanych z darowiznami (w tym kampaniami fundraisingowymi). Wpłacając darowiznę informujemy, że podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych w związku z dokonaną darowizną to: niezbędność przetwarzania danych do wykonania umowy/ żądania dotyczących przekazania darowizny (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); niezbędność do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na ADO (art. 6 ust. 1 lit. c RODO); prawnie uzasadniony interes realizowany przez ADO w związku z prowadzoną działalnością statutową (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).


Dane osobowe mogą być też wykorzystane w celu podziękowania Tobie za wpłatę, kontaktu w przypadku problemów z obsługą darowizny lub w celu potwierdzenia wpłaty. Więcej informacji na temat gromadzenia i przetwarzania danych osobowych w ramach darowizn znajduje się w regulaminie darowizn:

Pozyskiwanie środków finansowych on-line (darowizny)

Podane przez Ciebie dane osobowe będą przetwarzane w celu wystawienia faktury, rachunku z NIP oraz spełnienia innych obowiązków wynikających z przepisów prawa podatkowego w przypadku zawarcia z Tobą umowy na udział w kursie SNP.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO, czyli obowiązek wynikający z przepisów prawa.

Wystawienie faktur i rachunków

W przypadku gdy kontaktujesz się z ADO telefonicznie, podajesz swój numer telefonu, a mailowo – swój adres e-mail, a w wiadomości mogą znajdować się inne Twoje dane osobowe – wszystkie te dane podajesz dobrowolnie, w celu skontaktowania się z ADO.
Podstawą przetwarzania w tym wypadku jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda). Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych po zakończeniu kontaktu jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, a więc usprawiedliwiony cel, którym jest archiwizacja korespondencji na potrzeby wykazania jej przebiegu w przyszłości.

Kontakt z ADO
  1. ADO na swojej stronie internetowej, podobnie jak inne podmioty, wykorzystuje tzw. cookies (krótkie informacje tekstowe), zapisywane na komputerze, telefonie, tablecie lub innym urządzeniu użytkownika. Mogą być one odczytywane przez nasz system, a także przez systemy należące do innych podmiotów, z których usług korzystamy (np. Google’a).

  2. Na stronie internetowej wykorzystujemy następujące rodzaje plików cookies:

    1. sesyjne — w plikach cookies wielokrotnie są zapisywane informacje o tym, w jaki sposób odwiedzający korzystają ze strony internetowej, np. które podstrony najczęściej oglądają. Umożliwiają również identyfikację błędów wyświetlanych na niektórych podstronach. Pliki cookies służące do zapisywania tzw. „stanu sesji” pomagają więc ulepszać usługi i zwiększać komfort przeglądania stron i są usuwane automatycznie po zamknięciu przeglądarki internetowej;

    2. trwałe — przechowywane są w urządzeniu, z którego korzystasz, przez określony czas, a ich przechowywanie nie jest zależne od zamknięcia przeglądarki;

    3. własne — to są pliki ustawiane przez naszą stronę internetową;

    4. podmiotów trzecich — czyli pliki ustawiane przez inne podmioty, tj. Meta (Facebook), Instagram, YouTube, Spotify, Patronite, o czym szerzej jest mowa poniżej.

  3. Istotne jest to, że wiele plików cookies ma dla nas charakter zanonimizowany — bez dodatkowych informacji, na ich podstawie nie jesteśmy w stanie zidentyfikować Twojej tożsamości.

  4. Twoja przeglądarka internetowa domyślnie dopuszcza wykorzystywanie cookies w Twoim urządzeniu, dlatego przy pierwszej wizycie prosimy o wyrażenie zgody na użycie cookies. Jeżeli jednak nie życzysz sobie wykorzystania cookies przy przeglądaniu strony internetowej, można zmienić ustawienia w przeglądarce internetowej — całkowicie blokować automatyczną obsługę plików cookies lub żądać powiadomienia o każdorazowym zamieszczeniu cookies w urządzeniu. Ustawienia można zmienić w dowolnej chwili.

  5. Pliki cookies funkcjonują przez okres 24 miesięcy, chyba, że wyczyścisz je przed upływem tego okresu.

  6. Mając na uwadze Twoją autonomię w korzystaniu ze stron internetowych, musimy uprzedzić, że wyłączenie lub ograniczenie obsługi plików cookies może spowodować dość poważne trudności w korzystaniu ze strony internetowej, np. dłuższego okresu ładowania się strony czy ograniczeń w korzystaniu z funkcjonalności.

  7. Informujemy również, że na naszej stronie internetowej używane są wtyczki, przyciski i inne narzędzia społecznościowe, zwane dalej łącznie „wtyczkami, udostępniane przez serwisy społecznościowe i platformy internetowe: Meta (Facebook), YouTube, Instagram, Patronite i Spotify. Wyświetlając naszą stronę internetową zawierającą wtyczkę danego serwisu społecznościowego, Twoja przeglądarka przesyła do administratora tego serwisu społecznościowego informację o odwiedzinach. Ponieważ wtyczka jest fragmentem serwisu społecznościowego wbudowanym w naszą stronę, przeglądarka wysyła informację o żądaniu pobrania zawartości danego serwisu społecznościowego na naszą stronę. Wtyczki gromadzą pewne informacje na Twój temat, takie jak identyfikator użytkownika, odwiedzana witryna, data i godzina oraz inne informacje dotyczące przeglądarki internetowej.

  8. Administratorzy serwisów społecznościowych wykorzystują część tych informacji, aby personalizować warunki oglądania naszej strony. Na przykład, gdy odwiedzają Twoją stronę z przyciskiem „Lubię to”, administrator serwisu społecznościowego potrzebuje informacji o tożsamości aby pokazać, którzy z Twoich znajomych również lubią naszą stronę.

  9. Informacje gromadzone przez wtyczki mogą być również wykorzystywane przez administratorów serwisów społecznościowych w ich własnych celach, takich jak np. doskonalenie własnych produktów, tworzenie profili użytkowników, analiza i optymalizacja własnych działań, targetowanie reklam. Nie mamy realnego wpływu na to, w jaki sposób informacje gromadzone przez wtyczki są następnie wykorzystywane przez administratorów serwisów społecznościowych. Szczegółów w tym zakresie możesz szukać w regulaminach i politykach prywatności poszczególnych serwisów społecznościowych.

  10. Wtyczki serwisów społecznościowych gromadzą i przekazują informacje do administratorów tych serwisów nawet wtedy, gdy przeglądasz naszą stroną nie będąc zalogowanym do swojego konta w serwisie społecznościowym. Wtedy jednak przeglądarka wysyła bardziej ograniczony zestaw informacji. Jeśli zalogowałeś do jednego z serwisów społecznościowych, to administrator serwisu będzie mógł bezpośrednio przyporządkować wizytę na naszej stronie do Twojego profilu w danym serwisie społecznościowym. Jeśli nie chcesz, aby serwisy społecznościowe przyporządkowywały dane zebrane w trakcie odwiedzin na naszej stronie internetowej bezpośrednio Twojemu profilowi w danym serwisie, to przed wizytą na naszej stronie musisz się wylogować z tego serwisu. Można również całkowicie uniemożliwić załadowanie na stronie wtyczek stosując odpowiednie rozszerzenia dla Twojej przeglądarki, np. blokowanie skryptów.

  11. Jeżeli chodzi o szczegóły związane z przetwarzaniem przez administratorów serwisów społecznościowych informacji gromadzonych przez wtyczki, w szczególności o cel i zakres gromadzenia danych oraz ich dalsze przetwarzanie i wykorzystanie przez administratorów, jak również możliwość kontaktu oraz Twoje prawa w tym zakresie i możliwość dokonania ustawień zapewniających ochronę Twojej prywatności, wszystko można znaleźć w politykach prywatności poszczególnych usługodawców:

III. Cookies
  1. Korzystanie przez Ciebie z naszej strony internetowej wiąże się z przesyłaniem zapytań do serwera, na którym przechowywana jest nasza strona. Każde zapytanie skierowane do serwera zapisywane jest w logach serwera. Logi obejmują m.in. adres IP, datę i czas serwera, informacje o przeglądarce internetowej, a także o systemie operacyjnym, z jakiego korzysta Użytkownik.

  2. Logi zapisywane i przechowywane są na serwerze.

  3. Logi serwera pomagają jedynie w administrowaniu stroną, a ich treść nie jest ujawniana nikomu poza osobami i podmiotami upoważnionymi do administrowania serwerem.

  4. ADO nie będzie wykorzystywał logów serwera do Twojej identyfikacji.

IV. Logi Serwera
  1. Jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody, w każdej chwili możesz tę zgodę cofnąć.

  2. Jeżeli chciałbyś cofnąć zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych, to w tym celu należy wysłać maila do ADO na adres e-mail: kontakt@piesniopisarze.pl.

  3. Jeżeli przetwarzanie Twoich danych osobowych odbywało się na podstawie zgody, jej cofnięcie nie wpływa na zgodność przetwarzania, które miało miejsce przed wycofaniem zgody.

V. Prawo wycofania zgody

Nie dokonujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym w oparciu o profilowanie. Tym samym używane przez nas narzędzia, które, co prawda, mogą podejmować określone działania w zależności od informacji zebranych w ramach mechanizmów śledzących, ale nie różnicują Twojej sytuacji jako korzystającego z naszych usług ani nie wpływają na warunki umowy, którą możesz z nami zawrzeć. Narzędzia te nie powodują również, że mamy dostęp do informacji, które pozwalałby na Twoją identyfikację. W związku z czym informacje takie, jak: używana przez Ciebie przeglądarka internetowa, przeglądane postronny, czas spędzony na stronie, przejścia pomiędzy poszczególnymi podstronami, źródło, z którego przechodzisz do naszej strony, przedział wieku, w którym się znajdujesz, Twoja przybliżona lokalizacja ograniczona do miejscowości czy Twoje zainteresowania określone na podstawie aktywności w sieci, nie są zestawiane z Twoimi danymi osobowymi, które znajdują się w naszych bazach. Tym samym informacje wymienione powyżej mają charakter anonimowy i nie pozwalają nam na Twoją identyfikację.


Informujemy jednak, że w związku z tym, że Fundacja prowadzi szeroką działalność w internecie, szczególnie w mediach społecznościowych i innych portalach internetowych, konieczne może być udzielenie nam zgody na utrwalenie i rozpowszechnienie Twojego wizerunku w celu promocji i rozpowszechniania wiedzy o działalności Fundacji, w tym w mediach społecznościowych Fundacji (przede wszystkim: Facebook, Instagram, TikTok, Twitter) oraz na platformie YouTube, w celu promować działalność Fundacji (w tym ewangelizacji w internecie). Podane portale i serwisy społecznościowe przetwarzają dane w sposób zautomatyzowany, a także dokonują profilowania danych. 

VI. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie
  1. W razie konieczności, przekazujemy Twoje dane osobowe firmom obsługującym szybkie płatności, firmom świadczącym usługi szkoleniowe w imieniu i na rzecz ADO na podstawie zawartej umowy, kancelarii prawnej, firmie księgowej, firmie hostingowej, firmie dostarczającej system mailowy, firmie kurierskiej, dostawcy systemu do fakturowania oraz firmie ubezpieczeniowej (jeżeli pojawi się zdarzenie ubezpieczeniowe).

  2. Może dojść do sytuacji, że np. na podstawie właściwego przepisu prawa lub decyzji właściwego organu będziemy musieli przekazać Twoje dane osobowe również innym podmiotom, czy to publicznym czy prywatnym. W takim wypadku poinformujemy Cię o takim działaniu.

VII. Odbiorcy danych osobowych
  1. Jak większość przedsiębiorców, korzystamy z różnych dostępnych usług i technologii, oferowanych przez takie podmioty, jak Microsoft lub Google. Firmy te mają siedziby poza Unią Europejską, w związku z czym, według przepisów RODO są traktowane jako państwa trzecie.

  2. RODO wprowadza pewne ograniczenia w przekazywaniu danych osobowych do państw trzecich. Z uwagi na fakt, że nie stosuje się tam, z reguły przepisów europejskich, ochrona danych osobowych obywateli Unii Europejskiej może być niewystarczająca. Mając na uwadze powyższe, każdy administrator danych osobowych ma obowiązek ustalić podstawę prawną takiego przekazywania.

  3. Dane osobowe Użytkownika będą przetwarzane przez dostawców, których siedziby i/lub serwery są zlokalizowane w państwie trzecim, tj. na terenie Stanów Zjednoczonych Ameryki (USA). Przekazanie danych do USA odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej z 10 lipca 2023 r. stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony danych osobowych zapewniony przez tzw. „Ramy ochrony danych UE-USA” (EU-US Data Privacy Framework) w stosunku do dostawców wpisanych na listę departamentu handlu USA, jak:

    1. usługi Google – w zakresie wszystkich danych, jakie przetwarzane są w ramach usług Google (np. formularze docs.google), w tym również tych danych, które zawarte są w plikach podlegających synchronizacji z Google Drive - prowadzone przez Google LLC. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA;

    2. usługi komunikatora Whatsapp, prowadzonego przez WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Treści europejskich użytkowników domyślnie przechowywane są w europejskich centrach danych metadane (dane techniczne) jak i dane samych użytkowników (jednolita książka adresowa) mogą być przesyłane do USA,

    3. usługi platformy YouTube prowadzonej przez Google LLC, D/B/A YouTube, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066 USA,

    4. usługi serwisu Facebook prowadzonego przez Meta Platforms Inc., 1601 Willow Road Menlo Park, CA 94025, USA,

    5. usługi serwisu Instagram prowadzonego przez Meta Platforms Inc., 1601 Willow Road Menlo Park, CA 94025, USA,

  4. W razie wątpliwości, udzielamy Tobie dodatkowych informacji odnośnie przekazywania danych osobowych.

  5. W każdej chwili przysługuje Tobie prawo do otrzymania kopii danych osobowych, które zostały przekazane do państwa trzeciego.

VIII. Przekazywanie danych osobowych do państw trzecich
  1. Twoje dane osobowe przetwarzane są przez czas potrzebny do osiągnięcia wyznaczonego celu. Po tym okresie Twoje dane osobowe zostaną nieodwracalnie usunięte lub zniszczone.

  2. Dane o zamówieniach będą przetwarzane przez czas niezbędny do realizacji zamówienia, a następnie do czasu upływu terminu przedawnienia roszczeń z tytułu zawartej umowy. Ponadto po upływie tego terminu, dane nadal mogą być przetwarzane w celach statystycznych. Należy również pamiętać, że mamy obowiązek przechowywać faktury z Twoimi danymi osobowymi przez okres 5 lat od końca roku podatkowego, w którym powstał obowiązek podatkowy.

  3. W zależności od rodzaju danych osobowych, przetwarzamy je przez okres:

    • trwania korespondencji — w przypadku danych osobowych podawanych w ramach prowadzonej korespondencji;

    • obsługi darowizny - w przypadku danych osobowych przetwarzanych w celu zrealizowania darowizny

    • 5 lat — w przypadku danych osobowych wiążących się ze spełnieniem obowiązków z prawa podatkowego;

    • do czasu cofnięcia zgody lub osiągnięcia celu przetwarzania, ale nie dłużej niż przez 5 lat — w przypadku danych osobowych przetwarzanych na podstawie zgody;

    • do czasu skutecznego wniesienia sprzeciwu lub osiągnięcia celu przetwarzania, ale nie dłużej niż przez 5 lat — w przypadku danych osobowych przetwarzanych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu ADO;

    • do czasu zdezaktualizowania się lub utraty przydatności, jednak nie dłużej niż przez 3 lata — w przypadku danych osobowych przetwarzanych głównie do celów analitycznych, wykorzystania plików cookies i administrowania stroną internetową.

  4. Okresy w latach liczymy od końca roku, w którym rozpoczęliśmy przetwarzanie danych osobowych, aby usprawnić proces usuwania lub niszczenia danych osobowych.

IX. Okres przetwarzania danych osobowych
  1. Informujemy, że posiadasz prawo do:

    • dostępu do swoich danych osobowych;

    • sprostowania danych osobowych;

    • usunięcia danych osobowych;

    • ograniczenia przetwarzania danych osobowych;

    • sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych;

    • przenoszenia danych osobowych.

  2. Wymienione wyżej uprawnienia nie mają jednak charakteru bezwzględnego. Oznacza to, że w niektórych sytuacjach mamy prawo odmówić Tobie ich spełnienia. Zaznaczamy jednak, że jeżeli odmawiamy uwzględnienia żądania, to następuje to po wnikliwej analizie i tylko w sytuacji, gdy odmowa uwzględnienia żądania jest konieczna.

  3. W każdym momencie przysługuje Tobie prawo do sprzeciwienia się na przetwarzanie danych osobowych, które odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu ADO (zostały one wymienione w punkcie II) w związku z Twoją szczególną sytuacją. Należy jednak pamiętać, że zgodnie z przepisami możemy odmówić uwzględnienia sprzeciwu, jeżeli wykażemy, że:

    • istnieją prawnie uzasadnione podstawy do przetwarzania, które są nadrzędne w stosunku do Twoich interesów, praw i wolności lub

    • istnieją podstawy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

  4. Swoje prawa możesz zrealizować poprzez wysłanie maila do na adres kontakt@piesniopisarze.pl lub wysłanie informacji na adres siedziby ADO, wskazany w punkcie I.

X. Prawa podmiotów danych

Jeżeli stwierdzisz, że dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z obowiązującym prawem, masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

XI. Prawo do wniesienia skargi
  1. W zakresie nieuregulowanym niniejszą Polityką Prywatności obowiązują przepisy z zakresu ochrony danych osobowych.

  2. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany Polityki Prywatności poprzez opublikowanie nowej wersji Polityki Prywatności na stronie internetowej ADO.​

XII. Postanowienia końcowe
bottom of page